Les cinq prisonniers évadés semblent avoir le même objectif et affrontent tour à tour des figures du tournoi de l'arène souterraine. Pendant ce temps, Baki est accaparé par sa vie de lycéen et doit réussir des examens sportifs pour éviter le redoublement.