Marielle et Simon ont décidé de prendre une pause. Marielle travaille maintenant chez McDo où les péripéties s’enchaînent. Le resto sert de lieu de confinement temporaire quand les nouvelles annoncent qu’un homme armé a été vu dans le secteur. Ensuite, un client séduisant et mystérieux s’incruste chez Marielle et dans son road trip de filles à Charlevoix. Simon, lui, vit ses propres mésaventures. Devant se rendre à la maison inhabitée de sa mère décédée, il y trouvera un jeune squatteur. Il décide de reconduire le jeune dans sa famille et part aussi en road trip avec des amis! Parions que leurs voyages ne sera pas de tout repos et... qui sait? Simon et Marielle vont peut-être se retrouver?