Toujours à la recherche du roi William, Dani et Dorian, les jumeaux sorciers, s'apprêtent à affronter de terribles menaces. Dani, accompagnée de Marc, Nico et la princesse Aisha, croise de dangereuses sirènes. Quant à Dorian, flanqué de Monica, il rejoint leur frère Damien, qui les avait abandonnés enfants pour de mystérieuses raisons.