Le manoir : Saison 2, l'exil T.02 - L'antre des secrets

« La jeune fille respirait avec difficulté. Pourvu qu'ils ne reviennent pas ! Elle avait entendu un chien renifler sous la porte. Elle d'avait perçu des voix. Or personne ne devait la voir ici. » Suivant la trace du fantôme d'une mystérieuse jeune fille, les exilés du manoir arrivent en Irlande. La jeune fille s'appelle Sandice et a reçu une bien curieuse éducation. Craignant qu'ils ne découvrent qui elle est, elle refuse de partager le refuge fantôme qu'elle s'est reconstitué - la dépendance d'un ancien couvent qu'on surnomme « l'antre des secrets ». Ces secrets, Liam ne pourra compter que sur lui-même pour les découvrir. Et sa volonté d'aider Sandice va le conduire bien plus loin qu'il n'aurait pu l'imaginer.