La grande saga épique enfin en un seul volume! Le couple formé de Henri, écrivain misanthrope, et Laura, comédienne à l’aube du succès, commence à se désintégrer lorsque cette dernière a l’opportunité d’aller tourner un film sur les caribous à Whitehorse avec le détestable réalisateur prodige Sylvain Pastrami... L’amour saura-t-il survivre au cruel milieu du cinéma québécois?