Bi Hyung Lang se confronte à l'unité menée par Tania Doberg. Cet ancien WH de catégorie blanche était porté disparu. Il se range du côté de Nephtys afin de barrer la route à ses anciens collègues. Words se téléporte au QG de l'Ouest avec son coéquipier, qui découvre l'accord passé entre Merlin et certains membres de l'agence.